迎來週末chill的假期,
買零食回家早早吃完飯洗完澡,
與心愛之人窩在沙發上看電影,
第二天不用上班、不用早起,
無憂無慮投入電影裡享受,
給自己思緒放飛到另一個世界的路口
今日來到了「熔爐」的世界,
這是一部另人難以置信的真實社會事件,
電影拍出後撼動了韓國兒童法律重新制定。
在命運的熔爐裡,
人性被踐踏到極致,
每個人都失去本性,
慶幸的是
總有一群人,選擇那條艱難而不可能的路。
經歷數次令人窒息的絕望⋯
但這樣的一群人
說:「 我們必須奮戰,為的不是改變世界,
而是為不被世界改變。」
–
最美好的理想
就是能在自己喜歡的空間裡
與愛人一起分享所有的喜怒哀樂
–
coming the weekend with a chill vacation,
Buy snacks, come home, have an early dinner, take a shower,
Snuggle on the sofa with your loved one, watching a movie,
No work, no early mornings the next day,
Carefree and immersed in the movie,
Let your thoughts wander to the crossroads of another world.
I hope this translation captures the essence of the original passage. If you have any further questions or need additional assistance, please let me know!